TUhjnbcbe - 2020/11/5 18:45:00
嘉兴方言的谚语里有大量的流传在民间的生活类、哲理性谚语。在说这些话之前，嘉兴人往往用“老话讲……”或者“老闲（ái）话讲”的句式开头，这些老话代代相传，长期流行在乡村街巷，指导人们生活中的方方面面。俗话里也夹杂着谐趣和比喻，通俗易懂，简单明了，有时还很具权威作用。一些比较古的谚语，还停留在农业社会的生活状态，比如，“金窠银窠，勿如草窠”；“养儿防老，积谷防荒”；“金元宝满箱，勿及儿孙满堂”；“困晏朝，吃厚粥”等类似谚语，视野比较狭窄，当然也从侧面反映了嘉兴一地安居乐业的生活。另外，“儿子像娘，金子打墙”；“三代勿出舅家门”；“巧媳妇，两头瞒”；“廿年媳妇廿年婆”等是指家庭生活的。也有表现对生活态度的，“一礼还一礼，糯米还粽子”；“礼多人勿怪”；“与人方便，自己方便”是指生活中的交往，也有体现得过且过的，像“人算勿如天算”；“脚踏西瓜皮，滑到啥里算啥里”等。又如“新造毛坑三天香”；“自家骗自家，慈姑烧芋艿”；“要吃羊卵子，勿顾羊性命”是表现人们做事情时的方式，像“狗嘴里吐不出象牙”；“狮子大开口”是描述对方说话的不成体统或是夸口瞎说。还有丰富的教育类俗语，像“学好三年，学坏三天”；“秀才不怕衣破，只怕肚里没货”；“桑条自小压，人要自小教”等，这后一句是用有地方特色的桑树来作形象的比喻。像“人无千日穷，花无百日红”；“瓶口塞得住，人口塞不住”；“鸭多勿生蛋”；“刀削豆腐两面光”；“台上握手，台下踢脚”“一方蛐蟮吃一方泥”；“有钱是条龙，无钱是条虫”；“摆渡人勿慌，乘船人稳当”等则是反映了社会世相百态。进入近代社会以来，随着商品流通，经济发展，一些涉及商业类的谚语使用得多了起来，茅盾在《子夜》里提到的“大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米”谚语就是反映彼时商业竞争的残酷。“勿怕勿识货，只怕货比货”；“货比三家不吃亏”；“便宜无好货，好货勿便宜”是购物的经验。“做生意靠奸，种田人靠天”则是受到了传统儒家思想的影响，认为无商不奸；“羊毛出在羊身上”说的是成本和利润间的密切关系。还有男女情爱婚恋方面的谚语也很有特色，直白而大胆的，像“男想女隔重山，女想男隔层纸”；“十八廿三，抵过牡丹”等；说明夫妻生活重要的，“夫妻呒没隔夜仇”，“一夜夫妻百日恩”；说明妻子重要的，“讨老婆勿着一世，做生意勿着一遭”；“家有贤妻，祸事少临”；“少年夫妻老来伴”等，也有指出情人关系的，“家花勿及野花香，可惜野花不久长”；“露水夫妻，好景不长”等等。嘉兴还有不少描写风土、方俗的谚语，如“金平湖、银嘉善、铁海盐”是说各县的富裕程度；“下三府的桥，上八府的庙”是说浙江杭嘉湖地区与浙东、浙南的风景特点；“桐乡桑剪盐官刀”这是说土特产；“海盐宝塔高，不及塘上草”是指海塘的成就和所起的巨大作用等等，无不作了鲜明的表达。预览时标签不可点